Dal 30 ottobre al 15 novembre 2026, il Mattatoio di Roma ospita la decima edizione di REF Kids & Family, la sezione del Romaeuropa Festival dedicata a bambine, bambini e famiglie. Per tre weekend, La Pelanda diventa un luogo da esplorare tra spettacoli internazionali, esperienze partecipative, un playground gratuito e laboratori di arte e letteratura.
La proposta attraversa linguaggi diversi — teatro, danza, musica, circo, clown e arti visive — con spettacoli pensati per fasce d’età differenti, dai neonati agli adolescenti. Un festival nel festival che mette al centro curiosità, creatività, inclusione e partecipazione.
Il programma degli spettacoli
30 ottobre – 1° novembre: Copiar, B A T U e Giraffe
Copiar – Animal Religion (dagli 8 anni)
Una performance giocosa e spontanea in cui alcuni bambini tra gli 8 e i 10 anni, scelti tra il pubblico, entrano in scena e imitano gesti, movimenti e azioni. Copiare diventa un modo per incontrarsi, imparare e scoprire nuove possibilità creative.
Orari: venerdì 30 ottobre alle 18:00; sabato 31 ottobre e domenica 1 novembre alle 12:30 e alle 18:00.
B A T U – Artefactos Bascos (dai 3 anni)
Una performance partecipativa che parte da un semplice rettangolo e dall’esplorazione della linea. Bambini e performer costruiscono insieme paesaggi fatti di percorsi, intrecci e forme, trasformando lo spazio in un’esperienza collettiva.
Orari: venerdì 30 ottobre alle 17:00; sabato 31 ottobre e domenica 1 novembre alle 10:30 e alle 15:30.
Giraffe – Federica Migliotti / Teatro Viola (dagli 8 anni)
Al debutto nazionale, lo spettacolo racconta la vita di Anne Innis Dagg, pioniera dell’etologia che negli anni Cinquanta sfidò le convenzioni per studiare le giraffe in Africa. Una storia di curiosità, libertà, ricerca scientifica e determinazione.
Orari: sabato 31 ottobre alle 17:00 e alle 19:30; domenica 1 novembre alle 11:30 e alle 16:30.
6 – 8 novembre: Triplette, Cirkus Antero e Miloemaya
Triplette – LaBù Teatre / Cris Clown (per tutte le età)
Tre clown sospesi nell’assurdo, un banchetto immaginario e un brindisi alla vita: uno spettacolo visivo ed evocativo in cui risate, fragilità e meraviglia si incontrano.
Orari: venerdì 6 novembre alle 19:00; sabato 7 e domenica 8 novembre alle 12:30 e alle 18:30.
Cirkus Antero – Frida Odden Brinkmann (dai 6 anni)
Teatro e circo raccontano il confronto tra una performer e la sua voce interiore, incarnata dal burattino Antero. Tra ricordi e desiderio di tornare in scena, lo spettacolo esplora fragilità, resistenza e sogni.
Orari: venerdì 6 novembre alle 18:00; sabato 7 e domenica 8 novembre alle 11:30 e alle 16:30.
*** Local Caption *** Kunstnerisk teamIdé/utøver: Frida Odden Brinkmann
Regi/manus: David Skauen
Kunstnerisk veileder: Kenneth Dean
Komponist: Steinar Raknes
Scenografi/kostymedesign: Leiko Fuseya
Forestillingen er produsert med støtte fra: Kulturrådet, Fond for lyd og bilde, FFUK, Østfold Fylkeskommune, Fredrikstad Kommune og Studium Actoris.
Målgruppe fra 8 år. 3.-7. trinn.
Miloemaya – Campsirago Residenza (da 0 a 3 anni)
L’unico spettacolo del programma rivolto anche ai neonati è un’esperienza sensoriale che avvicina i più piccoli alla musica e all’opera attraverso voce, suoni e stimoli tattili. Oggetti quotidiani diventano ritmo, canto e gioco.
Orari: venerdì 6 novembre alle 17:00; sabato 7 novembre alle 10:30, 15:30 e 17:30; domenica 8 novembre alle 10:30 e alle 15:00.
13 – 15 novembre: fOrat, A Small Anatomy e Action Briquette Z
fOrat – Dudu Arnalot (per tutte le età)
Uno spettacolo poetico e surreale di clown gestuale e teatro di maschera, senza parole. Un imprevisto — una tasca bucata — apre la strada al gioco, alle risate e alla meraviglia.
Orari: venerdì 13 novembre alle 17:00; sabato 14 e domenica 15 novembre alle 10:30 e alle 17:30.
A Small Anatomy – de Dansers (dai 6 anni)
Quattro performer esplorano il corpo, le sue differenze e le sue possibilità con danza e musica dal vivo. Un viaggio gioioso tra sensazioni, emozioni, movimento e relazione.
Orari: venerdì 13 novembre alle 18:00; sabato 14 e domenica 15 novembre alle 12:00 e alle 15:30.
Action Briquette Z – Manga Beat & Dance – Kenji Shinohe (dagli 11 anni)
Un assolo di teatro-danza nell’universo pop dei manga. Onomatopee, voce e sintetizzatori costruiscono dal vivo la colonna sonora di una coreografia ironica che riflette su identità, immaginari e stereotipi culturali.
Orari: venerdì 13 novembre alle 19:00; sabato 14 e domenica 15 novembre alle 12:30 e alle 18:30.
Il playground: esperienze, letture e creatività
Per tutti e tre i weekend, negli spazi della Pelanda sarà attivo il playground con aree ludiche e proposte creative. Il corner libreria curato da Eco di Fata invita a fermarsi tra libri, illustrazioni e nuove storie.
- Il cielo è di tutti – Costruttori di Stelle, a cura di Maria Carmela Milano ed Edoardo Paissan: disegni, ricami e colori arricchiscono un’installazione collettiva dedicata a stelle, desideri e costellazioni. Playground a ingresso libero.
- JAZZ JAZZ JAZZ di ZONZO Compagnie: un’esperienza immersiva e partecipativa per esplorare ritmo, ascolto e immaginazione nel mondo del jazz.
- Where is Stefie? di Anna Confetti: teatro comico itinerante, una sedia gigante e piccoli gesti quotidiani che diventano situazioni surreali e poetiche.
- Maginàrium di Pau Segales: un’antica roulotte trasformata in un teatro su ruote, tra illusioni, musica dal vivo e umorismo.
I laboratori ULTRABLU
L’Atelier ULTRABLU propone cinque appuntamenti di arte, creatività e letteratura, aperti a bambini neurotipici e neurodivergenti. Ogni attività intreccia letture, immagini e sperimentazione con materiali e tecniche diverse.
- Sabato 7 novembre, ore 10:30 – La volpe e la cicogna (3–6 anni): lettura animata e creazione di oggetti di scena con tempere, pennelli e materiali di recupero.
- Sabato 7 novembre, ore 11:45 – Il mito della caverna (7–11 anni): disegno e pittura per trasformare sagome misteriose in mondi immaginari.
- Domenica 8 novembre, ore 10:30 e 11:45 – Il leone e il topo: primo turno 3–6 anni, secondo turno 7–11 anni; i partecipanti inventano un libro a leporello.
- Sabato 14 novembre, ore 10:30 e 11:45 – L’Odissea per tutti: primo turno 3–6 anni, secondo turno 7–11 anni; un viaggio creativo sulle tracce di Ulisse.
- Domenica 15 novembre, ore 10:30 e 11:45 – La metamorfosi, il piccolo terrario: primo turno 3–6 anni, secondo turno 7–11 anni; sassi, colori e materiali diventano creature e piccoli terrari immaginari.
Biglietto laboratori: €15. Iscrizione obbligatoria scrivendo a atelierultrablu@gmail.com.
Biglietti e informazioni
- Spettacoli: €10 bambini e €15 adulti.
- Laboratori ULTRABLU: €15.
- Luogo: Mattatoio – La Pelanda, Piazza Orazio Giustiniani 4, Roma.
- Biglietti: romaeuropa.net e Vivaticket.
- Informazioni: promozione@romaeuropa.net – 06 45553050.
REF Kids & Family è curato da Stefania Lo Giudice e realizzato grazie alla collaborazione con Fondazione Roma.
